{"id":3381,"date":"2022-06-03T11:34:18","date_gmt":"2022-06-03T09:34:18","guid":{"rendered":"https:\/\/warsaw1.one\/?p=3381"},"modified":"2023-03-22T22:06:35","modified_gmt":"2023-03-22T21:06:35","slug":"pierwsza-kawiarnia-w-warszawie-jak-narodzila-sie-milosc-w-miescie-do-kawy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/eternal\/pierwsza-kawiarnia-w-warszawie-jak-narodzila-sie-milosc-w-miescie-do-kawy-3381\/","title":{"rendered":"Pierwsza kawiarnia w Warszawie: jak narodzi\u0142a si\u0119 mi\u0142o\u015b\u0107 w mie\u015bcie do kawy?"},"content":{"rendered":"\n<p>Ulice wsp\u00f3\u0142czesnej Warszawy pe\u0142ne s\u0105 przytulnych kawiarni. Tylko w \u015bcis\u0142ym centrum miasta s\u0105 ich dziesi\u0105tki. Trudno sobie wyobrazi\u0107, \u017ce Warszawa nie mia\u0142a kiedy\u015b takich publicznych miejsc, w kt\u00f3rych mo\u017cna by\u0142o cieszy\u0107 si\u0119 pi\u0119knem miasta, ulubionym napojem i bez po\u015bpiechu odpoczywa\u0107. Staro\u017cytne kawiarnie, kt\u00f3re po raz pierwszy pojawi\u0142y si\u0119 na Bliskim Wschodzie, by\u0142y miejscami spotka\u0144 ludzi. Pierwsze ma\u0142e lokale by\u0142y odwiedzane g\u0142\u00f3wnie przez m\u0119\u017cczyzn. Tam mogli wypi\u0107 kaw\u0119 lub inny nap\u00f3j, zagra\u0107 w gry planszowe, porozmawia\u0107 z przyjaci\u00f3\u0142mi, zapali\u0107 szisz\u0119 lub po prostu zrelaksowa\u0107 si\u0119 i rozcie\u0144czy\u0107 rutyn\u0119 ciekawymi spotkaniami &#8211; podaje strona <a href=\"http:\/\/warsaw1.one\">warsaw1.one<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pierwsze kawiarnie w Polsce r\u00f3\u017cni\u0142y si\u0119 jednak nieco od tych w innych krajach. W tym artykule dowiesz si\u0119, jak wygl\u0105da\u0142a pierwsza kawiarnia w Warszawie i jej nast\u0119pczynie, czym r\u00f3\u017cni\u0142y si\u0119 od wsp\u00f3\u0142czesnych lokali i co oferowa\u0142y odwiedzaj\u0105cym.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a13f1d09980e\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a13f1d09980e\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/eternal\/pierwsza-kawiarnia-w-warszawie-jak-narodzila-sie-milosc-w-miescie-do-kawy-3381\/#Kawiarnia_%E2%80%9CZa_Zelazna_Brama%E2%80%9D_ciekawostki_o_pierwszej_kawiarni_w_Warszawie\" >Kawiarnia \u201cZa \u017belazn\u0105 Bram\u0105\u201d: ciekawostki o pierwszej kawiarni w Warszawie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/eternal\/pierwsza-kawiarnia-w-warszawie-jak-narodzila-sie-milosc-w-miescie-do-kawy-3381\/#Skad_wziela_sie_milosc_do_kawy_w_Warszawie\" >Sk\u0105d wzi\u0119\u0142a si\u0119 mi\u0142o\u015b\u0107 do kawy w Warszawie?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/eternal\/pierwsza-kawiarnia-w-warszawie-jak-narodzila-sie-milosc-w-miescie-do-kawy-3381\/#Funkcje_kawiarni_w_okresie_miedzywojennym\" >Funkcje kawiarni w okresie mi\u0119dzywojennym<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/eternal\/pierwsza-kawiarnia-w-warszawie-jak-narodzila-sie-milosc-w-miescie-do-kawy-3381\/#Charakterystyczne_cechy_pierwszych_warszawskich_kawiarni\" >Charakterystyczne cechy pierwszych warszawskich kawiarni<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kawiarnia_%E2%80%9CZa_Zelazna_Brama%E2%80%9D_ciekawostki_o_pierwszej_kawiarni_w_Warszawie\"><\/span>Kawiarnia \u201cZa \u017belazn\u0105 Bram\u0105\u201d: ciekawostki o pierwszej kawiarni w Warszawie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"725\" src=\"https:\/\/cdn.warsaw1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2023\/03\/image-20.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3382\" srcset=\"https:\/\/cdn.warsaw1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2023\/03\/image-20.png 600w, https:\/\/cdn.warsaw1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2023\/03\/image-20-248x300.png 248w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Czy wiesz, \u017ce w pierwszej kawiarni w Warszawie kawy spr\u00f3bowa\u0142 sam kr\u00f3l Jan III Sobieski? Ot\u00f3\u017c pierwsz\u0105 kawiarni\u0105 w Warszawie by\u0142a kawiarnia \u201cZa \u017belazn\u0105 Bram\u0105\u201d Henryka Duvala, kt\u00f3ra zosta\u0142a otwarta 16 listopada 1724 roku przy ulicy Ogrodu Saskiego. Wystarczy wyobrazi\u0107 sobie emocje i pe\u0142n\u0105 sal\u0119, jakie wywo\u0142a\u0142o otwarcie pierwszej kawiarni w stolicy Polski. Wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce kawiarnia jest skazana na sukces i sta\u0142y nap\u0142yw go\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak mimo oczekiwa\u0144 w\u0142a\u015bciciela, Henryka Duvala, lokal wywo\u0142a\u0142 niepok\u00f3j, a nawet niech\u0119\u0107 w\u015br\u00f3d okolicznych mieszka\u0144c\u00f3w. Kawiarnia \u201cZa \u017belazn\u0105 Bram\u0105\u201d szybko zbankrutowa\u0142a z powodu braku popytu. Warszawiacy uwa\u017cali, \u017ce picie kawy w miejscach publicznych jest nieprzyzwoite, wi\u0119c prawie nikt nie odwiedza\u0142 kawiarni. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce kawiarnie cieszy\u0142y si\u0119 ju\u017c du\u017c\u0105 popularno\u015bci\u0105 w innych krajach europejskich. Warszawskie lokale b\u0119d\u0105 docenione przez mieszka\u0144c\u00f3w znacznie p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Skad_wziela_sie_milosc_do_kawy_w_Warszawie\"><\/span>Sk\u0105d wzi\u0119\u0142a si\u0119 mi\u0142o\u015b\u0107 do kawy w Warszawie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"501\" src=\"https:\/\/cdn.warsaw1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2023\/03\/image-21.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3385\" srcset=\"https:\/\/cdn.warsaw1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2023\/03\/image-21.png 800w, https:\/\/cdn.warsaw1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2023\/03\/image-21-300x188.png 300w, https:\/\/cdn.warsaw1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2023\/03\/image-21-768x481.png 768w, https:\/\/cdn.warsaw1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2023\/03\/image-21-696x436.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Dopiero pod koniec osiemnastego wieku kawa zosta\u0142a doceniona i pokochana w Polsce. Kawa przyby\u0142a do Warszawy z Turcji. W tym czasie na zakup kawy mogli sobie pozwoli\u0107 tylko magnaci i ludzie bogaci. Kawa sta\u0142a si\u0119 symbolem luksusu. Wiele os\u00f3b uwa\u017ca\u0142o, \u017ce kawa jest niezwykle zdrowa i pi\u0142o ten nap\u00f3j wy\u0142\u0105cznie dla poprawy stanu uk\u0142adu pokarmowego. Prawdziwych smakoszy by\u0142o niewielu, bo kluczem do dobrej kawy by\u0142o jej odpowiednie przygotowanie. Znawc\u00f3w kawy mo\u017cna by\u0142o policzy\u0107 na palcach jednej r\u0119ki, wi\u0119c nawet mi\u0142o\u015bnicy kawy musieli eksperymentowa\u0107, by znale\u017a\u0107 sw\u00f3j ulubiony spos\u00f3b przyrz\u0105dzania napoju.<\/p>\n\n\n\n<p>Mimo nieudanej pr\u00f3by otwarcia pierwszej kawiarni, \u201cZa \u017belazn\u0105 Bram\u0105\u201d, do ko\u0144ca osiemnastego wieku w Warszawie dzia\u0142a\u0142o ponad dziesi\u0119\u0107 kawiarni. Z jakiego\u015b powodu mieszka\u0144cy natychmiast si\u0119 w nich zakochali. Gdyby Henryk Duval otworzy\u0142 swoj\u0105 kawiarni\u0119 nieco p\u00f3\u017aniej, r\u00f3wnie\u017c sta\u0142aby si\u0119 popularna w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w. W tym czasie najs\u0142ynniejszymi kawiarniami w Warszawie by\u0142y \u201cOkuniowa\u201d, \u201cWiejska Kawa\u201d i \u201cKolsonowa\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u017bycie Warszawy zacz\u0119\u0142o l\u015bni\u0107 zupe\u0142nie innymi barwami, gdy gwa\u0142townie wzros\u0142a liczba kawiarni w mie\u015bcie. Ju\u017c w 1844 roku w stolicy by\u0142o ponad sto siedemdziesi\u0105t kawiarni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Funkcje_kawiarni_w_okresie_miedzywojennym\"><\/span>Funkcje kawiarni w okresie mi\u0119dzywojennym<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"461\" src=\"https:\/\/cdn.warsaw1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2023\/03\/image-22.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3388\" srcset=\"https:\/\/cdn.warsaw1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2023\/03\/image-22.png 700w, https:\/\/cdn.warsaw1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2023\/03\/image-22-300x198.png 300w, https:\/\/cdn.warsaw1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2023\/03\/image-22-696x458.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Okres M\u0142odej Polski mo\u017cna scharakteryzowa\u0107 jako szczyt popularno\u015bci ma\u0142ych i przytulnych kawiarni. Cz\u0119sto przy fili\u017cance kawy mo\u017cna by\u0142o spotka\u0107 wybitnych polskich artyst\u00f3w i osobisto\u015bci \u015bwiata kultury. Kawiarnie sta\u0142y si\u0119 miejscem spotka\u0144 kulturalnych.<\/p>\n\n\n\n<p>Szczeg\u00f3lnie w okresie mi\u0119dzywojennym do kawiarni przychodzili politycy, osoby publiczne i naukowe. Przy stolikach mog\u0142y by\u0107 rozstrzygane wa\u017cne sprawy, kt\u00f3re wp\u0142ywa\u0142y na losy Polski.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednym z najbardziej popularnych i ulubionych miejsc warszawskich polityk\u00f3w by\u0142a kawiarnia &#8222;Lurs&#8221;. Natomiast osobisto\u015bci kultury i sztuki cz\u0119\u015bciej mo\u017cna by\u0142o spotka\u0107 w kawiarniach Ziemia\u0144ska oraz Kultura i sztuka. W lokalach tych organizowano w\u00f3wczas wystawy sztuki, a nawet pokazy mody, kt\u00f3re przyci\u0105ga\u0142y r\u00f3\u017cne grupy spo\u0142eczne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Charakterystyczne_cechy_pierwszych_warszawskich_kawiarni\"><\/span>Charakterystyczne cechy pierwszych warszawskich kawiarni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"910\" src=\"https:\/\/cdn.warsaw1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2023\/03\/image-23.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3391\" srcset=\"https:\/\/cdn.warsaw1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2023\/03\/image-23.png 1024w, https:\/\/cdn.warsaw1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2023\/03\/image-23-300x267.png 300w, https:\/\/cdn.warsaw1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2023\/03\/image-23-768x683.png 768w, https:\/\/cdn.warsaw1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2023\/03\/image-23-696x619.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Pierwsze kawiarnie w Warszawie otwiera\u0142y si\u0119 wcze\u015bnie rano i pozostawa\u0142y otwarte do p\u00f3\u017anych godzin nocnych. Niekt\u00f3re lokale przyjmowa\u0142y go\u015bci nawet w niedziel\u0119, co w tamtych czasach by\u0142o rzadko\u015bci\u0105. O pracy pierwszych kawiarni decydowa\u0142a nie koncepcja lokalu, ale prawo religijne i \u017cyczenia odwiedzaj\u0105cych. Na ich dzia\u0142alno\u015b\u0107 wp\u0142ywa\u0142y specjalne przepisy, kt\u00f3re dotyczy\u0142y g\u0142\u00f3wnie zasad, higieny oraz specyfiki podawania i przygotowywania potraw i napoj\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>W por\u00f3wnaniu z nowoczesnymi lokalami, stare warszawskie kawiarnie dzia\u0142a\u0142y z du\u017c\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105, wed\u0142ug wyra\u017anych zasad i z szacunkiem dla ka\u017cdego klienta. Na przyk\u0142ad za d\u0142ugie paznokcie czy nieschludne ubranie pracownik m\u00f3g\u0142 zosta\u0107 zwolniony.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pierwsze kawiarnie by\u0142y odwiedzane g\u0142\u00f3wnie przez m\u0119\u017cczyzn, podobnie jak to mia\u0142o miejsce na Bliskim Wschodzie. Kobiety w kawiarniach mog\u0142y podlega\u0107 krytyce, ale z czasem wszelkie stereotypy dotycz\u0105ce p\u0142ci znikn\u0119\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p>Kawiarnie uwa\u017cane by\u0142y za miejsce, gdzie rodzi\u0142o si\u0119 \u017cycie towarzyskie, dlatego najcz\u0119\u015bciej odwiedzali je mi\u0142o\u015bnicy prasy, nowych plotek i sensacji. Aby dosta\u0107 si\u0119 do niekt\u00f3rych sto\u0142ecznych kawiarni, trzeba by\u0142o zap\u0142aci\u0107 przy wej\u015bciu. Lokale te posiada\u0142y specjalne miejsca dla specjalnych, bardziej uprzywilejowanych go\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Lokal mo\u017cna by\u0142o prawdziwie oceni\u0107 po tym, jak w nim serwowano kaw\u0119 i inne napoje. Kawa podawana by\u0142a w kilku wariantach, rzadziej oferowano herbat\u0119 i napoje alkoholowe. Do kawy zawsze przynoszone by\u0142y s\u0142odycze. Ka\u017cdy lokal r\u00f3\u017cni\u0142 si\u0119 dodatkami do napoju. Na przyk\u0142ad w kawiarni \u201cLurs\u201d do zestawu kawowego by\u0142 do\u0142\u0105czony s\u0142odki kotlet, a w kawiarni \u201cKr\u00f3le\u201d &#8211; mini ciasteczka. Najpopularniejsze miejsca oferowa\u0142y w\u0142asne, autorskie desery. Latem w menu pojawia\u0142y si\u0119 lody w\u0142asnej produkcji.<\/p>\n\n\n\n<p>Wsp\u00f3\u0142czesnym ludziom kawiarnie cz\u0119sto kojarz\u0105 si\u0119 z ma\u0142ymi, cichymi i przytulnymi miejscami, o skromnych wn\u0119trzach bez patosu i przepychu. Jednak pierwsze warszawskie kawiarnie zachwyca\u0142y bogatym wystrojem: bujnymi \u017cyrandolami, egzotycznymi elementami dekoracyjnymi, drogimi meblami i luksusowymi naczyniami. Na przyk\u0142ad w warszawskiej kawiarni \u201cAdria\u201d mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 papugi w klatkach i importowane kaktusy. W wielu kawiarniach by\u0142 bilard i inne gry. Na porz\u0105dku dziennym by\u0142y ta\u0144ce, wyst\u0119py kabaretowe, a nawet przedstawienia. W kawiarniach stolicy Polski nie mog\u0142o zabrakn\u0105\u0107 muzyki na \u017cywo.<\/p>\n\n\n\n<p>Wystr\u00f3j tych lokali zdecydowanie przyci\u0105ga\u0142 osoby o odpowiednim statusie. Odwiedzali je g\u0142\u00f3wnie wp\u0142ywowi i zamo\u017cni mieszka\u0144cy miast lub tury\u015bci. Jednak wraz z up\u0142ywem czasu i zmianami koncepcji, kawiarnie sta\u0142y si\u0119 dost\u0119pne dla ka\u017cdego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ulice wsp\u00f3\u0142czesnej Warszawy pe\u0142ne s\u0105 przytulnych kawiarni. Tylko w \u015bcis\u0142ym centrum miasta s\u0105 ich dziesi\u0105tki. Trudno sobie wyobrazi\u0107, \u017ce Warszawa nie mia\u0142a kiedy\u015b takich publicznych miejsc, w kt\u00f3rych mo\u017cna by\u0142o cieszy\u0107 si\u0119 pi\u0119knem miasta, ulubionym napojem i bez po\u015bpiechu odpoczywa\u0107. Staro\u017cytne kawiarnie, kt\u00f3re po raz pierwszy pojawi\u0142y si\u0119 na Bliskim Wschodzie, by\u0142y miejscami spotka\u0144 ludzi. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":311,"featured_media":2119,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1165],"tags":[2499,3356,3361,3355,3360,3352,3353,3359,3351,3350,3358,3357,2601,2598,3354],"motype":[1159],"moformat":[93],"moimportance":[81],"class_list":{"0":"post-3381","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-business","8":"tag-biznes-w-warszawie","9":"tag-charakterystyczne-cechy-pierwszych-warszawskich-kawiarni","10":"tag-dawne-instytucje-warszawy","11":"tag-funkcje-kawiarni-w-okresie-miedzywojennym","12":"tag-historia-warszawskich-kawiarni","13":"tag-jak-narodzila-sie-milosc-w-miescie-do-kawy","14":"tag-kawiarnia-za-zelazna-brama-ciekawostki-o-pierwszej-kawiarni-w-warszawie","15":"tag-kawiarnie-i-restauracje","16":"tag-pierwsza-kawiarnia-w-warszawie","17":"tag-pierwsza-kawiarnia-w-warszawie-jak-narodzila-sie-milosc-w-miescie-do-kawy","18":"tag-pierwsze-kawiarnie","19":"tag-pierwsze-kawiarnie-w-warszawie","20":"tag-rozwoj-biznesu","21":"tag-rozwoj-warszawy","22":"tag-skad-wziela-sie-milosc-do-kawy-w-warszawie","23":"motype-eternal","24":"moformat-longrid-korotka","25":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatori"},"modified_by":"Iryna Semerenko","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/311"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3381"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3394,"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3381\/revisions\/3394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3381"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=3381"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=3381"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=3381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}