{"id":4048,"date":"2024-02-28T18:12:40","date_gmt":"2024-02-28T17:12:40","guid":{"rendered":"https:\/\/warsaw1.one\/?p=4048"},"modified":"2024-03-15T03:01:36","modified_gmt":"2024-03-15T02:01:36","slug":"tajemnice-warszawskich-targowisk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/eternal\/tajemnice-warszawskich-targowisk-4048\/","title":{"rendered":"Tajemnice warszawskich targowisk"},"content":{"rendered":"\n

W XIX wieku w Warszawie zacz\u0105\u0142 si\u0119 aktywnie rozwija\u0107 handel. W lokalnych dzielnicach pojawi\u0142y si\u0119 \u017cywio\u0142owe targowiska, na kt\u00f3rych mieszka\u0144cy mogli kupi\u0107 wszystko, czego potrzebowali. W tym materiale na warsaw1.one<\/a> opowiemy bardziej szczeg\u00f3\u0142owo histori\u0119 warszawskich rynk\u00f3w.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Targowisko na placu<\/h2>\n\n\n\n

W 1883 roku na placu Mirowskim powsta\u0142 rynek. Teren ten zosta\u0142 wykupiony przez w\u0142adze lokalne od s\u0105siedniego garnizonu wojskowego w celu zorganizowania tam miejsca handlu. W tym okresie Bazar sta\u0142 si\u0119 jednym z najwi\u0119kszych punkt\u00f3w handlowych w Warszawie, na kt\u00f3rym znajdowa\u0142y si\u0119 setki stragan\u00f3w z produktami. G\u0142\u00f3wnymi towarami handlu by\u0142y \u017cywno\u015b\u0107, ryby i kwiaty, a tak\u017ce obuwie i pasmanteria.<\/p>\n\n\n\n

Dzi\u0119ki temu targowisku uda\u0142o si\u0119 usprawni\u0107 i ucywilizowa\u0107 handel miasta. Na terenie znajdowa\u0142y si\u0119 baseny wodne dla ryb, pomieszczenia gospodarcze i magazyny, a namioty by\u0142y wy\u0142o\u017cone kafelkami. Ta lokalizacja mia\u0142a pi\u0119ciuset stoisk i stragan\u00f3w pod wsp\u00f3lnym dachem hali, co z pewno\u015bci\u0105 zrobi\u0142o du\u017ce wra\u017cenie. Konstrukcja i wn\u0119trze budynku zosta\u0142y wykonane z prostych i trwa\u0142ych materia\u0142\u00f3w, wi\u0119c nawet w gor\u0105ce letnie dni sprzeda\u017c i zakupy nie by\u0142y uci\u0105\u017cliwe. Og\u00f3lnie projekt tego targowiska by\u0142 udany i sta\u0142 si\u0119 podstaw\u0105 budowy przysz\u0142ych warszawskich bazar\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

W czasie okupacji niemieckiej, pomimo zakazu handlu, licznych ogranicze\u0144, represji i rekwizycji, kupcy nie zaprzestali ca\u0142kowicie swojej dzia\u0142alno\u015bci handlowej. Po wojnie z budynk\u00f3w hali pozosta\u0142y tylko spalone mury, dlatego w\u0142adze podj\u0119\u0142y decyzj\u0119 o odbudowie pomieszczenia targowiska. <\/p>\n\n\n\n

Skrzy\u017cowanie handlowe <\/h2>\n\n\n\n

W latach 60. XX wieku w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci Warszawy pojawi\u0142 si\u0119 bazar Wolumen na jednym z lokalnych skrzy\u017cowa\u0144. Pocz\u0105tkowo ten bazar by\u0142 antykwaryczny. Zasi\u0119g by\u0142 znaczny, dlatego wielu warszawiak\u00f3w odwiedza\u0142o to miejsce. Stan eksponowanych towar\u00f3w by\u0142 bardzo r\u00f3\u017cny, od rzeczy w bardzo dobrym stanie po antyki, kt\u00f3re tak bardzo kochali esteci.<\/p>\n\n\n\n

Wolumen by\u0142 bazarem, na kt\u00f3rym mo\u017cna by\u0142o odebra\u0107 rzeczy przed dokonaniem p\u0142atno\u015bci bez \u017cadnych zobowi\u0105za\u0144 ani niepotrzebnych komentarzy. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, ten bazar by\u0142 pe\u0142en niespodzianek, poniewa\u017c mo\u017cna by\u0142o znale\u017a\u0107 szabl\u0119, Niemiecki he\u0142m, sto\u0142ek, zegar, szaf\u0119, obraz, puste puszki po piwie, stare zu\u017cyte buty, a nawet psy \u015bpi\u0105ce w budce. W innej cz\u0119\u015bci bazaru sprzedawano pierogi, bigos i chleb.<\/p>\n\n\n\n

W XXI wieku ten punkt sprzeda\u017cy przesta\u0142 specjalizowa\u0107 si\u0119 w antykach. Rynek zmieni\u0142 kierunek na weekendowy handel elektronik\u0105 i codzienny rynek owoc\u00f3w i warzyw.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Tradycyjny bazar<\/h2>\n\n\n\n

Pod koniec XIX wieku w Warszawie powsta\u0142 Bazar R\u00f3\u017cyckiego. Znajdowa\u0142 si\u0119 w pobli\u017cu skrzy\u017cowania ulic Z\u0105bkowskiej i Z\u0105bkowskiej. G\u0142\u00f3wne wej\u015bcie na rynek wygl\u0105da\u0142o do\u015b\u0107 uroczy\u015bcie, poniewa\u017c zosta\u0142o pomalowane na niebiesko ze srebrn\u0105 ko\u0144c\u00f3wk\u0105. Teren bazaru zosta\u0142 oddzielony od ulicy ozdobnym p\u0142otem. Pocz\u0105tkowo w tej lokalizacji dzia\u0142a\u0142o tylko siedem du\u017cych drewnianych stragan\u00f3w, z kt\u00f3rych ka\u017cdy mia\u0142 kilka stoisk.<\/p>\n\n\n\n

Przez dziesi\u0119ciolecia Bazar R\u00f3\u017cyckiego by\u0142 prawdziwym \u017ar\u00f3d\u0142em handlowym Warszawy. W latach pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych XX wieku dzia\u0142alno\u015b\u0107 na bazarze rozkwit\u0142a. Warszawiacy spacerowali po rynku w poszukiwaniu modnych ubra\u0144.<\/p>\n\n\n\n

W latach 90. w Warszawie rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 transformacja handlu \u017cywio\u0142owego. W szczeg\u00f3lno\u015bci w tym okresie w mie\u015bcie pojawi\u0142y si\u0119 rynki na obrze\u017cach warszawskich obiekt\u00f3w sportowych. Jeden z nich zosta\u0142 otwarty w 1989 roku. Stadion zgromadzi\u0142 kupc\u00f3w i klient\u00f3w z trzech kontynent\u00f3w, w szczeg\u00f3lno\u015bci z Europy, Azji i Afryki. Wed\u0142ug danych statystycznych z 1990 roku rynek ten odwiedza\u0142o do 10-20 tysi\u0119cy klient\u00f3w dziennie, a w 1997 roku obroty szacowano na prawie 2 miliardy z\u0142otych. W XXI wieku na miejscu bazaru zbudowano nowoczesny stadion narodowy, a kupc\u00f3w przeniesiono do nowo wybudowanych hal w rejonie kana\u0142u \u017bera\u0144skiego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W XIX wieku w Warszawie zacz\u0105\u0142 si\u0119 aktywnie rozwija\u0107 handel. W lokalnych dzielnicach pojawi\u0142y si\u0119 \u017cywio\u0142owe targowiska, na kt\u00f3rych mieszka\u0144cy mogli kupi\u0107 wszystko, czego potrzebowali. W tym materiale na warsaw1.one opowiemy bardziej szczeg\u00f3\u0142owo histori\u0119 warszawskich rynk\u00f3w.\u00a0 Targowisko na placu W 1883 roku na placu Mirowskim powsta\u0142 rynek. Teren ten zosta\u0142 wykupiony przez w\u0142adze lokalne od […]<\/p>\n","protected":false},"author":319,"featured_media":3904,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1165],"tags":[2892,3950,2499,2601,2598,3951,3948,3945,3947,3946,3949],"moimportance":[81],"motype":[1159],"moformat":[83],"class_list":{"0":"post-4048","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-business","8":"tag-bazar","9":"tag-bazar-rozyckiego","10":"tag-biznes-w-warszawie","11":"tag-rozwoj-biznesu","12":"tag-rozwoj-warszawy","13":"tag-rynek","14":"tag-skrzyzowanie-handlowe","15":"tag-tajemnice-warszawskich-targowisk","16":"tag-targowisko","17":"tag-targowisko-na-placu","18":"tag-tradycyjny-bazar","19":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatori","20":"motype-eternal","21":"moformat-vlasna"},"modified_by":"Iryna Semerenko","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/319"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4048"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4052,"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4048\/revisions\/4052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4048"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=4048"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=4048"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=4048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}